The FreeNAS Team released a tutorial video on how to configure and run the Transmission plugin. Click play below to learn:

For more tutorials, check out the FreeNAS channel: https://www.youtube.com/user/FreeNASTeam