User vermaden shows us how to set up your FreeBSD to read HFS, macOS’s main filesystem (recently replaced with APFS). See the link below for the full set of instructions.
For those ones that still use Mac OS X on their desktops/laptops instead of FreeBSD there is now possibility to mount HFS+ filesystem volumes under FreeBSD in read only thanks to FUSE subsystem. The project that allows this – FUSE driver for HFS+ filesystems – https://github.com/0x09/hfsfuse – states that its “Created for use on FreeBSD which lacks a native driver (…)”.
Thanks to Tobias Kortkamp this driver is now available in the FreeBSD Ports tree as sysutils/fusefs-hfsfuse port.
The installation is simple: ….